iPhoneやiPad 「テキスト認識表示」で画像の中のテキストをコピーや翻訳する方法

iPhoneやiPadで「テキスト認識表示」をオンにする

iPhoneやiPadのiOSが15.1以上であれば、「テキスト認識表示」の機能を使えます（以下、iPhoneで検証を進めます）。

あらかじめiPhoneやiPadの「設定」→「一般」から「言語と地域」をタップし、「テキスト認識表示」の欄をオンにしてください。

「テキスト認識表示」で画像内のテキストをコピー

「テキスト認識表示」は「カメラ.app（カメラアプリ）」か「写真.app（写真アプリ）」で撮影した写真を表示している状態で使えます。

実際にカメラアプリを用いてやってみましょう。カメラアプリを起動して、気になるアイテムにレンズを向けると、通常は顔認識などが優先してピント表示されます。ここではテキストを認識したいので、文字列のあたりを1回タップして画面の右下にテキスト認識マーク（三本線のようなもの）を表示させてください。

この状態で、すでにテキストが認識されています。右下のテキスト認識マークをタップすると、サブメニューとして「コピー／すべてを選択（／調べる／翻訳／共有」など）のコマンドが選べます。

下の画面の通り、ドラッグでテキストの選択も可能です。

全体もしくは選択範囲をコピーすると、クリップボードに文字が保存されるので、別のアプリにペーストすればテキストデータとして保存できます。下の画像は、「メモ.app」にペーストした状態です。

ちなみに「Handoff」を利用すれば、クリップボードが共有できるので、同Apple IDの別デバイスやMacにも（iPhoneやiPadでの）コピー内容を利用可能です。

“Mac「Handoff」で作業内容をiPhoneやiPadに引き継ぐ方法 | パソコン工房 NEXMAG”．パソコン工房 NEXMAG．2023．
https://www.pc-koubou.jp/magazine/74823

画像内のテキストを「翻訳」する方法

また「テキスト認識表示」の状態から左下の「翻訳」ボタンをクリックすると、iOSで大幅に機能アップした翻訳機能が使えます。以下は、翻訳ボタンを押した結果です。例えば、海外旅行先での看板や案内図の文字の確認などにも便利です。

電話番号やURL、手書き文字の認識も可能

「テキスト認識表示」をオンにしておけば、写真アプリにある写真やスクリーンショットの中に映る電話番号やURLも認識します。手書き文字も認識可能ですが、手書き文字の判別状態によってはできないケースもあります。

ここでは、筆者がサンプルとして手書きしたURLと電話番号を撮影すると、それぞれ認識して、Webサイトの表示ボタンと架電できるボタンが表示されました。自分で入力する手間が煩わしい際は、こちらを利用してみてはいかがでしょうか。

もちろん「テキスト認識表示」や「翻訳」は、英語や日本語以外にも使えます。さまざまな場面で使うと、その利便性を体感できるでしょう。