J北京7 スタンダード3　ダウンロード版

［機能］
・対訳エディタ
　日本語や中国語を入力して翻訳する専用エディタ タイトル翻訳（中日のみ）/文例翻訳/翻訳メモリ/ユーザー辞書/一括翻訳/クリップボード翻訳/確認翻訳/対応語表示/未知語検索（日中のみ）/訳語選択/簡体字・繁体字変換/非翻訳指定/翻訳ロック/翻訳結果転送（Word、Excel、メール）

・J北京ナビゲータ
　単語や文章の指定で「翻訳」、「辞典」、「発音」を表示するほか、対訳エディタ、辞書ツールを起動するナビゲータ

・PDF翻訳

　PDFファイルを開くことなくダイレクトに翻訳し、訳文PDFファイルを自動生成

・Officeアドイン翻訳

　Microsoft Word/Excel/PowerPointを利用中に翻訳
　（対応Ver.：2016/2013/2010/2007/2003/2002/2000）

・Webアドイン翻訳

　Internet Explorerで、Web閲覧中に翻訳


・メールアドイン翻訳
　メールソフトを利用中に翻訳


・ファイル翻訳

　Officeファイル等をエクスプローラからダイレクトに翻訳し、訳文ファイルを自動生成


・くらべてきすと！

　日本語（Shift-JISコード・Unicode）/中国語(Unicode)

・音声合成

　中国語、日本語を音声合成で読み上げ


・ChineseWriterLT

　高電社オリジナルの中国語入力システム（フォント：中国語GBコード、BIG5コード4書体）

※この商品は、ライセンスキーが必要になります。ライセンスキーは、
ご購入後の画面表示またはシリアル番号通知メールにてお送りいたしますので、必ずご確認ください。


■マニュアルについて■
本ソフトウェアには紙のマニュアルが付属しておりません。マニュアルはPDF形式にてご提供致します。
PDFファイルを閲覧される方は、アドビシステムズ社の「Adobe Reader」を取得してお使い下さい。
「Adobe Reader」は、こちらから無償にてダウンロードできます。


■動作環境■
・対応OS
Windows 10/8.1/8/7(32bit・64bit) 日本語版
※サービスパックは最新版を推奨

・動作ＣＰＵ
対応OSが正常に動作する環境

・動作メモリ
対応OSが正常に動作する環境

・動作HDD容量
2.8G以上の空き容量

・その他動作条件
製品インストール後、インターネット接続によるライセンス認証が必要


■ご購入前のお問い合わせ■
株式会社高電社
フリーダイヤル：0120-089-288
大阪： 06-6628-2195
東京： 03-3584-3723
URL：http://www.kodensha.jp/information/inquiry.html

受付時間：平日（月〜金）　AM 10:00 〜 12：00、 PM 1：00 〜 4：30
(但し、祝日、夏期休暇、年末年始休暇は除く)

お客様が以下のダウンロードソフトウェア使用許諾契約に同意いただける場合にのみ、お客様はダウンロードソフトウェアをダウンロードし、またはこれを使用することができます。

ダウンロードソフトウェア使用許諾契約をよくお読みいただき、記載される条件に同意いただけた場合には、ダウンロードソフトウェアをダウンロードして下さい。
お客様が本契約に同意いただけない場合には、ダウンロードサービスからダウンロードソフトウェアをダウンロードしないでください。

［ ダウンロードソフトウェア使用許諾契約書 ］
株式会社 高電社（以下「弊社」といいます）は、本契約とともにご提供するソフトウェア（以下「許諾ソフト」といいます）の非独占的使用権を下記条項にもとづきお客様に許諾し、お客様も下記条項に同意いただくものとします。
１．使用条件
(1)お客様は、許諾ソフトを2台のコンピュータ(自宅用・勤務先用)にインストールすることができます。ただし、一時に1台のコンピュータにおいてのみ使用することができます。
(2)お客様は、有償・無償を問わず第三者に対して許諾ソフトを使用してサービスを提供することはできません。
(3)本使用権は、許諾ソフト・許諾ソフトの複製物および関連資料をお客様が使用される限定された権利を許諾するものであり、これらの著作権その他の権利は弊社に帰属するものとします。但し、これらが記録されている媒体の所有権は、お客様に帰属します。
２．禁止事項
(1)許諾ソフトおよび関連資料の譲渡、貸与、第三者への再使用権許諾はできません。　また本契約上の地位の移転もできません。
(2)著作権表示、登録商標を除去したり、不明確にすることはできません。
(3)弊社の事前の承諾なしに、許諾ソフトの一部または全てを他のソフトウェアプログラムで制御する方法によって使用したり、他のソフトウェアプログラムに組み込んで使用することは禁止されています。
(4)許諾ソフトを改変したり、リバースエンジニアリングを行うことは禁止されています。
３．保証範囲
(1)弊社は、お客様が製品（通信環境を用いて購入した製品を除く）を購入された日から90日間に限り、許諾ソフトが納められている媒体や印刷物に物理的欠陥があった場合には、製品を無料で交換いたします。
(2)弊社は、許諾ソフトに含まれる機能が、お客様の目的に適合することを保証するものではありません。　お客様が期待する効果を得るためのソフトの選択導入、使用および使用結果につきましては、お客様の責任とさせていただきます。
(3)弊社は、物理的な紛失、盗難、事故によるダメージ、誤用等の保証を負いません。
４．責任の制限
弊社は、本製品の使用によりお客様または第三者が被った、直接的または間接的ないかなる損害についても一切の責任を負わないものとします。
５．終了
弊社は、お客様が本契約の条件条項のいずれかに違反されたときは本契約を終了させることができます。この場合お客様は、速やかにお客様のご負担で、許諾ソフトその他の製品一切を弊社に返却していただくものとします。

［ ライセンス認証関連の追記 ］
・許諾ソフトのご使用には、初回起動時にインターネットを経由したライセンス認証（アクティベーション）が必要です。インターネットに接続できない等の理由でライセンス認証が行えない場合は、インストール後14日間のみ使用することができます。
・ ライセンス認証時、お客様の登録No.、およびコンピュータ識別情報がサーバに送信されます。この情報は、お客様のライセンス情報を管理するために必要となるもので、その他の目的に使用されることはありません。
・許諾ソフトのアンインストール時には、インターネットを経由したライセンス解除が必要です。また、再インストール後の許諾ソフトのご使用には、ライセンスの再認証が必要です。なお、コンピュータの破損等でライセンスの解除・再認証ができない場合は、サポート窓口にお問い合わせください。
以上

Windows 10/8.1/8/7(32bit・64bit) 日本語版 ※サービスパックは最新版を推奨

1527.0 Mbyte